home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ InterCD 2001 March / march_2001.iso / intercd / root / Tools / ^FleshGet / language / jceus.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2000-10-14  |  21.6 KB  |  795 lines
  1. ;BASQUE LANGUAGE:
  2. ;TRANSLATION MADE BY JOSEBA ZUBIKARAI LERTXUNDI
  3. ;E-MAIL: zubikarai@euskalnet.net
  4. ;REVISED 10 OCTOBER 2000
  5.  
  6. ;This session must use english
  7. [Info]
  8. Language=Basque
  9. Translator=Joseba Zubikarai  (zubikarai@euskalnet.net)
  10. Version=0.90
  11.  
  12. [Menu]
  13. 57600P=&Artxiboa
  14. 57600=&Berria
  15. 57601=&Ireki...
  16. 57603=&Gorde
  17. 57604=&Bezala gorde
  18. 32821=Aurreko artxiboa inportatu...
  19. 32851=Aurreko Zatikako artxiboa inportatu....
  20. 32808=Informazioa esportatu...
  21. 32852=Berriki deskargatutako artxiboak
  22. 57665=I&rten
  23.  
  24. 32780p=Kategoria
  25. 32780=Kategoria berria...
  26. 32782=...ra Mugitu.
  27. 32783=Ezabatu
  28. 32781=Propietateak...
  29. 32788=Ireki
  30.  
  31. 57637p=&Editatu
  32. 57637=&URLa Erantsi
  33. 32794=&Dena Aukeratu
  34. 32795=&Aukera alderantzikatu
  35. 57636=Aurkitu...
  36. 32817=Hurrengoa aurkitu
  37. 57634=Kopiatu
  38.  
  39. 32772p=&Ikusi
  40. 32772=Xehetasunak
  41. 32787=Arraste eremua
  42. 32797p=Tresnen barra
  43. 32797=Testua ikusi
  44. 32798=Botoiak...
  45. 32792=Zutabeak...
  46.  
  47. 32779p=&Zereginak
  48. 32779=Deskarga berria...
  49. 32819=Zatikako deskarga gehitu...
  50. 32773=Hasi
  51. 32774=Gelditu
  52. 32802=Dena gelditu
  53. 32809=Planifikatu
  54. 32793=...ra Mugitu.
  55. 32775=Ezabatu
  56. 32822=Berrizendatu...
  57. 32776=Propietateak...
  58. 32799=Gorantz mugitu
  59. 32800=Beherantz mugitu
  60. 32813=Eguneraketa begiratu
  61. 32814=Berriz deskargatu
  62. 32777=Deskargatutako artxiboa ireki
  63. 32778=Helburu karpeta ireki
  64. 32816=Azalpena...
  65. 32820=Birusak eskaneat
  66. 32849=Dena hasi
  67. 32850=Erreferentzia esploratu
  68. 32803=URLa Paper-zorroan idatzi
  69. 32807=Dena ezabatu
  70.  
  71. 32848p=&Tresnak
  72. 32848=Konektatu/Deskonektatu
  73. 32805=Amaieran itzali
  74. 32804=Amaieran eseki
  75. 32806=Deskonektatzen bada berriz deitu
  76. 32812=Habiadura muga bete
  77. 32818=Ohiko bezala gorde
  78. 32791=Ohiko deskarga propietateak...
  79. 32786=Aukerak...
  80.  
  81. 32823p=&Laguntza
  82. 32823=Manuala
  83. 32846=Banner-a kendu...
  84. 57664=FlashGet-i &Buruz
  85. 32796=FlashGet-en web orria ->
  86.  
  87. 32790=FlashGet Ireki/Gorde 
  88. 32801=Papel-zorroa Ikusi
  89.  
  90. 32824=Artxibora gorde...
  91.  
  92. 32825=Lan zerrendara gehitu
  93. 32826=Nabegatzailean ireki
  94. 32853=Aukeratu...
  95. 32843p=Ordenatu
  96. 32843=Motarekin
  97. 32844=Tφtuloarekin
  98. 32845=URLarekin
  99. 32854=Aukera guztiak ezabatu
  100.  
  101. 32830p=Kodifikazio
  102. 32830=Ohikoa
  103. 32831=Bßltikoa
  104. 32832=Txinoa(BIG5)
  105. 32833=Txinoa(GB)
  106. 32834=Eki Europearra
  107. 32835=Grekoa
  108. 32836=Rusoa
  109. 32837=Japonesa
  110. 32838=Turkoa
  111. 32839=Korearra
  112. 32840=Hebrea
  113. 32841=┴rabea
  114. 32842=Tailandesa
  115. 32855=Nabegatzailean lotura kendu
  116. 32857=Esportatu...
  117. 32858=Bertsio berrien kaleratzea konprobatu
  118.  
  119. 32859=&Zerrenda inportatu...
  120. 32860=Zerrenda esportatu...
  121. 32861=Web orriko artxiboa prozesatu...
  122. 32862=&Hasi
  123. 32863=&Gelditu
  124. 32864=&Berhasi
  125. 32865=Ebakitako Deskargak Inportatu...
  126.  
  127. 32866=Leku bilaketa
  128. 32887=Baliogabeko Zip artxiboak konpondu
  129. 32881p=&Artxiboa
  130. 32881=&Leiho Berria
  131. 32882=&Deskargatu...
  132. 32794p=&Editatu
  133. 32886=&Oharpenak ezabatu
  134. 59409p=&Ikusi
  135. 59409=Ikono handia
  136. 59408=Ikono Txikia
  137. 59410=Zerrenda
  138. 59411=Xehetasunak
  139. 32872p=Arrange Icon
  140. 32872=Izenetik
  141. 32873=Klasetik
  142. 32874=Izenburutik
  143. 32875=Tamainatik
  144. 32876=URLtik
  145. 32877=Datatik
  146. 32878=Erreferentziatik
  147. 32879=&Gelditu
  148. 32880=&Berriztu
  149. 32884=Leku Bilatzailearen Aukerak...
  150.  
  151. [Dialog_Common]
  152. 1=Onartu
  153. 2=Utzi
  154.  
  155. [About_Dlg]
  156. Title=FlashGet-i Buruz
  157.  
  158. [Download_Dlg]
  159. Title=Deskarga
  160. 1197=&Erreferentzia:
  161. 1198=&kategorφa:
  162. 1199= &Gorde :
  163. 1200=&Berrizendatu:
  164. 1201=&Artxibo zatiketa
  165. 1202=Aldi bereko deskarga zatiak
  166. 1009=Serb&itzailearekin konektatu:
  167. 1203=Proxy
  168. 1206=&Erabiltzaile Izena:
  169. 1207=&Kontraseinua:
  170. 1208=&Azalpena:
  171. 1209=Hasi
  172. 1132=&Eskus
  173. 1133=&Bereala
  174. 1134=&Planifikatu
  175. 1177=Oharra: FlashGet-ek, deskagatutako artxiboak, beste programen aldiz, diferente gordetzen ditu. Ohizko deskaga karpeta aldatu nahi baduzu, kategoria bakoitzekoKARPETA aldatu. FAQ edo Bezeroen gida irakurtzea gomendatzen da. 
  176. 1180=Ohiko bezala gorde
  177. 1249=Mirror edo FTP bilaketaz baliatuz URL alternatiboak bilatu.
  178.  
  179. [Category_Dlg]
  180. 1197=&Kategoria izena:
  181. 1198=&Ohizko karpeta:
  182. 1199=Subkategoria:
  183. 1200=Artxibo guztiak:
  184. 1201=Deskargatutako artxiboak:
  185. 1202=Deskargatutako kopurua:
  186.  
  187. [NewFolder_Dlg]
  188. Title=Karpeta berria
  189. 1197=Oraingo karpeta
  190. 1198=&Karpetaren izen berria
  191.  
  192. [SelFolder_Dlg]
  193. Title=Karpeta aukera
  194. 1197=&Karpeta aukeratu
  195. 1198=&Karpetak/Diskoa
  196. 1046=Karpeta &Berria
  197.  
  198. [Gen_PPG]
  199. Title=Orokorra
  200. 1055=Leiho nagusia txikituta hasi.
  201. 1056=Eramaeran, galdetu.
  202. 1058=Deskarga hasi aurretik laburpenak debekatu.
  203. 1059=Akatsik balego, deskarga gelditu.
  204. 1062=Zerrendak automatikoki gorde 
  205. 1197=minuturo
  206. 1100=Data eta ordua serbitzailean lortu.
  207. 1120=Programa hasieran deskargak ere hasi.
  208. 1123=Deskarga artxiboaren luzapen bezala  ""jc!"" erabili.
  209. 1124=Artxibo tamaina byteetan ikusi.
  210. 1179=Egunero, base datuaren  segurtasun kopia egin.
  211. 1230=IP Katxea.
  212. 1255=Banakako kontrolaren artxiboa (*.log) deskargatutako artxibo bakoitzarentzat idatzi .
  213. 1198=Segmentuaren gutxieneko tamaina:
  214. 1199=K.
  215.  
  216. [Proxy_PPG]
  217. Title=Proxy
  218. 1155=Gehitu
  219. 1156=Editatu
  220. 1157=Ezabatu
  221. 1197=Azkenak parekatu
  222. 1198=Byteak
  223. 1210=Lan guztiek proxya erabiltzen dute.
  224.  
  225. [Conn_PPG]
  226. Title=Konexioa
  227. 1197=Itxaronaldi denbora agortuta:
  228. 1198=Konexioa:
  229. 1199=Datuak:
  230. 1200=Muga:
  231. 1201=batera egiteko lanen gehiengoa:
  232. 1202=saiakerak:
  233. 1141=Beti saiatzen
  234. 1203=Habiadura muga:
  235. 1204=Habiadura:
  236. 1205=k/seg.
  237. 1135=Habiadura muga errespetatu
  238. 1206=Saiakeraren atzerapena
  239.  
  240. [Pro_PPG]
  241. Title=Protokoloa
  242. 1197=FTP:
  243. 1198=Artxiboa ASCII eran :
  244. 1199=HTTP:
  245. 1200=Bezero eragilea:
  246. 1201=Bezeroa:
  247. 1182=Cookieak onartu.
  248. 1202=FTP Anoymous loginarentzat Email-a:
  249.  
  250. [Mon_PPG]
  251. Title=Pantailan atera
  252. 1197=Paper-zorroa:
  253. 1066=Erakutsi.
  254. 1065=Baieztapena.
  255. 1198=Nabegatzaileko loturak:
  256. 1124=Netscape.
  257. 1125=Internet Explorer:
  258. 1126=baieztapena.
  259. 1127=ALT tekla erabili.
  260. 1199=Moeta pantailan atera:
  261. 1218=Nabigatzailean utzitako URL-ak ireki.
  262. 1008=Paper-zorroan dagoenarekin, oharra bete.
  263. 1229=1. Metodoa.
  264. 1230=2. Metodoa.
  265.  
  266. [Color_PPG]
  267. Title=Irudia/Kontrola
  268. 1197=Irudia:
  269. 1198=&Eskala:
  270. 1199=K/Seg.
  271. 1200=Kolorea &Nagusia:
  272. 1201=&Azpiko kolorea:
  273. 1202=Kontrol leihoa:
  274. 1148=Azpiko &kolorea itxuratu.
  275. 1068=Egoera marra
  276. 1069=Akats marra
  277. 1070=Jarraibide marra
  278. 1071=Serbitzaile marra
  279. 1075=&deuseztu
  280. 1217=arraste mugan irudia ikusi.
  281. 1203=Bloke tamaina:
  282. 1204=K.
  283.  
  284. [File_PPG]
  285. Title=Fitxero administratzailea
  286. 1197=Deskargatutako elementua(k) beste kategoria batera mugitu:
  287. 1076=&Ez mugitu.
  288. 1077=&Galdetu.
  289. 1078=&Mugitu.
  290. 1198=Helburu artxiboa badago:
  291. 1128=Berridatzi.
  292. 1129=Automatikoki berrizendatu.
  293. 1130=Gelditu.
  294. 1153=Deskargatutako artxiboei antibirusa pasatu :
  295. 1003=&Aztertu
  296. 1199=P&arametroak:
  297. 1253=Artxibo batzuk disko mugikor batera eraman
  298.  
  299. [Dial_PPG]
  300. Title=Sare lanak
  301. 1082=Amaitutakoan eseki.
  302. 1197=Dei parametroak:
  303. 1198=Konexioa:
  304. 1199=Bezero izena:
  305. 1200=Kontrazeinua:
  306. 1081=Deskonektatzen bada, berriz deitu.
  307. 1201=Akatsdun konexioa
  308. 1202=bidar ahalegindu.
  309. 1204=seg.
  310. 1203=Itxaron ahalegin bakoitzeko
  311. 1205=Konexioa ebakita:
  312.  
  313. [Snd_PPG]
  314. Title=Soinua
  315. 1095=Soinuak &Martxan.
  316. 1197=&Soinuak
  317. 1094=&Erreproduzitu
  318. 1096=&Ezer
  319. 1003=&Aztertu
  320. 1219=&Amaitutako oharra.
  321.  
  322. [Other_PPG]
  323. Title=Batzuk
  324. 1197=Elementu batetan bi aldiz emandakoan:
  325. 1198=Lana deskargatu:
  326. 1199=Deskarga lanaren akatsa:
  327. 1200=Deskarga lana burutua:
  328. 1099=Hasi/Gelditu.
  329. 1100=Editatu.
  330. 1101=Azalpena.
  331. 1102=Ikusi.
  332. 1103=Editatu.
  333. 1104=Azalpena.
  334. 1105=Karpeta zabaldu.
  335. 1106=Editatu.
  336. 1107=Azalpena.
  337. 1260=Behe-Mailak Alfabetikoki antolatu(FlashGet berhasi beharko duzu)
  338.  
  339. [Schedule_PPG]
  340. Title=Planifikatu
  341. 1197=Artxiboen deskarga eguna(k):
  342. 1110=Astelehena
  343. 1111=Asteartea
  344. 1112=Asteazkena
  345. 1113=Osteguna
  346. 1114=Ostirala
  347. 1115=Larunbata
  348. 1116=Igandea
  349. 1082=Artxibo deskarga geldiketa:
  350.  
  351. [Column_Dlg]
  352. Title=Zutabeak
  353. 1197=Ikusi nahi dituzun zutabeak aukeratu. GORA MUGITU eta BEHERA MUGITU botoiak erabili ordenatzeko. 
  354. 1199=Zutabeak pφxel.
  355. 1198=eko zabalera edukiko du.
  356. 1047=Erakutsi
  357. 1048=Gora mugitu
  358. 1049=Behera mugitu
  359. 1050=Ohikoa
  360. 1051=Gorde
  361.  
  362. [DupURL_Dlg]
  363. Title=URL Bikoiztuta
  364. 1=Gaurkoratzea begiratu
  365. 3=Berriro deskargatu
  366. 1197=Zerrendan badago
  367.  
  368. [Find_Dlg]
  369. Title=Bilaketa
  370. 1197=...&Tik Bilatu:
  371. 1198=Bilaketa Ezparrua
  372. 1014=&IZENA
  373. 1001=&URL
  374. 1008=&Oharra
  375.  
  376. [AddBatch_DLG]
  377. Title=Lote lana gehitu
  378. 1197=&Tik:
  379. 1198=&Ra:
  380. 1199=Komodin Byteak :
  381. 1200=&Tik...:
  382. 1201=Oharra:Letra handiak eta txikiak bereizten ditu. 
  383. 1202=Adibidea:
  384.  
  385. [AddFile_Dlg]
  386. Title=Lehendik deskargatutako artxiboa gehitu
  387. 1197=Artxiboa:
  388. 1198=Data:
  389. 1199=Tamaina:
  390. 1200=&Kategoria:
  391. 1201=karpeta:
  392. 1152=Artxiboa &Mugitu
  393. 1203=A&zalpena
  394. 1204=E&rreferentzia:
  395.  
  396. [ProxyInfo_Dlg]
  397. Title=Proxy Parametroak
  398. 1197=&Tφtuloa:
  399. 1198=&Serbidorea:
  400. 1199=Port&ua:
  401. 1200=Tipoa
  402. 1161=&Konexio  zuzena
  403. 1162=&HTTP
  404. 1163=&FTP <Bezeroa bezeroa@anfitrioia:portua>
  405. 1164=FTP <Usuario bezeroa@anfitrioia portua>
  406. 1165=FTP <Anfitrioia Ireki>
  407. 1166=FTP <Anfitrioi lekua>
  408. 1167=FTP <Lekua bezeroa@anfitrioia>
  409. 1168=SOCKS5
  410. 1169=CachΘ-&Ez
  411. 1061=PASV &Modua
  412. 1170=&Legeztapena
  413. 1201=&Bezeroa:
  414. 1202=Kontrase&nua:
  415.  
  416.  
  417. [Reg_Dlg]
  418. Title=FlashGet-en Izena eman
  419. 1197=FlashGet dohainikakoa da, ezdu funtziorik desaktibatuta ezta denbora eperik ere. Erregistroa ez da beharrekoa baina eginez, publizitate barra kentzen du.
  420. 1001=Erregistru kodea lortzeko.
  421. 1198=Bezero Izena:
  422. 1199=Erregistru kodea:
  423.  
  424. [SelURL_Dlg]
  425. Title=URL Aukeratu
  426. 1197=Oharra: Bakarrik, aukeratutako URL-ak lan zerrendara gehituko dira. Kontrol habeagorako, Xaguaren eskumako botoia erabili.
  427. 1245=&Dena aukeratu
  428. 1246=Aukera &guztiak kendu
  429. 1247=&Aukeratu
  430. 1248=Azpi&marka nabarmendu 
  431.  
  432. [Delete_Dlg]
  433. Title=Ezabatu
  434. 1197=┐Zihur zaude dena ezabatu nahi duzula?
  435. 1178=Deskagatutako artxiboak ezabatu.
  436. [Dialing_Dlg]
  437. Title=Markatzen
  438.  
  439. [Export_Dlg]
  440. Title=Dekargatutakoaren informazioa esportatu
  441. 1197=Itxura esportatu
  442. 1183=&HTML
  443. 1188=Banakako &kontrolea
  444. 1198=&Kategoria:
  445. 1199=&Estiloa:
  446. 1184=&Subcategoria Gehiu
  447. 1186=Esportazio  HTML artxi&boa  ikusi
  448.  
  449. [AddBatchFile_Dlg]
  450. Title=Gehitu aurretik deskargatutako atalkako artxiboa  
  451. 1197=&Karpeta:
  452. 1184=Subkarp&eta ere Barne
  453. 1198=Ka&tegorφa:
  454. 1185=&Automatikoki, kategoria sortu
  455.  
  456. [Recent_Dlg]
  457. Title=Orain dela gutxi deskargatutako artxiboa
  458. 1=Ra Joan
  459. 1197=Zenbakia erakut&si:
  460.  
  461. [SelLinks_Dlg]
  462. Title=Lotura Aukeratu
  463. 1197=&Anfitrioiaren izena:
  464. 1198=Artxiboaren luzapen mo&eta:
  465. 1213=Dena
  466. 1214=Dena
  467.  
  468. [AltUrls_Dlg]
  469. Title=Ordezko URL-ak  Prestatu
  470. 1155=&Gehitu
  471. 1157=Eza&batu
  472.  
  473. [Mirrors_PPG]
  474. Title=Mirror-ak  (Deskargarako ordezko lekuak)
  475. 1236=&Mirrorak erabili.
  476. 1237=Deskaga hasieran, automatikoki mirror-ak &bilatzen hasi.
  477. 1239=Automatikoki, Mirror onenak aukeratu.
  478. 1197=&Mirrorak automatikoki bilatzeko gutxieneko tamaina:
  479. 1199=Asma&tze kopurua:
  480. 1202=Kokapena:
  481. 1200=&Estatu kodea :
  482. 1201=Estatu &zerrenda:
  483. 1244=Automatikoki, ordezko URL-ak kalkulatu eta gehitu.
  484. 1203=&Serbidorea:
  485.  
  486. [BaseURL_Dlg]
  487. Title=URL-a Zartu
  488. 1197=Orria dagoen lekuan URL-a sartu (honek akatsak eduki litzake).
  489.  
  490. [Login_PPG]
  491. Title=Konektatu
  492. 1155=&Gehitu
  493. 1156=&Editatu
  494. 1157=Eza&batu
  495.  
  496. [Login_Dlg]
  497. Title=konektatu
  498. 1197=&URL Maskara :
  499. 1198=&Bezero Izena:
  500. 1199=&Kontrazeinua:
  501.  
  502. [ExpGen_PPG]
  503. 1197=HTML "karpetan" artxibo moetak:
  504.  
  505. [ExpDlgBar]
  506. 1009=Logina
  507. 1197=Helbidea:
  508. 1198=Bezeroa:
  509. 1199=Pasa Hitza:
  510.  
  511.  
  512. [String]
  513. 57345=Listo
  514. 57600=Desakargen Datu Basea sortu.
  515. 57601=Aurreko Datu Basea bat ireki.
  516. 57602=Drabilzun dokumentua zarratu.
  517. 57603=Darabilzun Datu Basea gorde.
  518. 57604=Darabilzun Datu Basea, beste izen batekin gorde.
  519. 57664=Programaren bertsio zenbakia eta copyright-a erakutsi.
  520. 57665=Programatik irten; Deskargen dat basea gordetzeko eskatuko zaizu.
  521. 57616=Deskargen Datu Basea ireki.
  522. 57634=aukera kopiatu eta paper-zorroan jarri.
  523. 57636=Zehaztutako elementua bilatu.
  524.  
  525. 32772=Informazio zehatza erakutsi edo gorde.
  526. 32773=Aukeratutako artxiboen deskarga hasi.
  527. 32774=Descarga gelditu.
  528. 32775=Aukeratutako elementua(k) ezabatu.
  529. 32776=Lan ezaugarriak editatu.
  530. 32777=Ohiko aplikazioaz deskargatutako artxiboa ireki.
  531. 32778=Artxiboak gordetzeko karpeta ireki.
  532. 32779=deskarga berria gehitu.
  533. 32780=Kategoria berria sortu.
  534. 32781=Kategoria aukerak.
  535. 32782=Beste kategoria batera mugitu.
  536. 32783=Kateoria ezabatu.
  537. 32786=Aukerak aldatu.
  538. 32787=Arraste gunean, leihoa Erakutsi/gorde.
  539. 32788=Aukeratutako kategoria ireki.
  540. 32790=FlashGet-en Leiho nagusia ireki/gorde.
  541. 32791=Ohiko deskarga aukerak editatu. 
  542. 32792=Erakutsi behar diren zutabeak prestatu.
  543. 32793=Aukeratuako elementua(k) beste kategoria batera mugitu.
  544. 32794=Elementu guztiak aukeratu.
  545. 32795=Aukera eta aukera eza alderantzikatu.
  546. 32796=FlashGet-en orri nagusia ireki.
  547. 32797=Lan barran dauden botoien textua erakutsi.
  548. 32798=Lan barran dauden botoien aukera textua erakutsi.
  549. 32799=Aukeratutako elemntua(k) gora mugitu.
  550.  
  551. 32800=Aukeratutako elemntua(k) behera mugitu.
  552. 32801=Paper-zorroa pantailaratu.
  553. 32802=Deskarga GUZTIAK gelditu.
  554. 32803=Aukeratutako elementuak Paper-zorrora kopiatu.
  555. 32804=Amaieran eseki.
  556. 32805=Amaieran itzali.
  557. 32806=Deskonektatzen bada berriro deitu.
  558. 32807=Oraingo karpetako elementu guztiak ezabatu.
  559. 32808=Deskargatutako artxibvoaren informazioa esportatu.
  560. 32809=Deskarga orduak planifikatu.
  561. 32812=Abiadura muga errespetatu.
  562. 32813=Aukeratutako artxiboen gaurkoratzea konprobatu.
  563. 32814=Aukeratutako artxiboa(k) berriro deskargatu.
  564. 32816=Deskarga azalpena aldatu.
  565. 32817=Bat datorren beste elmentu bat bilatu
  566. 32818=Oraingo parametruak Ohiko bezala gorde.
  567. 32819=Zatikako deskarga gehitu.
  568. 32820=Aukeratutako artxiboetan Birusak eskaneatu.
  569. 32821=Aurretik deskargatutako artxiboa oraingo Base Datura gehitu.
  570. 32822=Deskargatu behar den artxiboa ber-izendatu.
  571. 32823=Bezeroentzako azalpena (OnLine).
  572. 32824=Artxiboari KONTROLA gorde.
  573. 32825=Aukeratutako URLa dekarga zerrendari gehitu.
  574. 32826=Aukeratutako URLa Nabigatzailean ireki.
  575. 32846=Publizitatea kentzeko arregistratu.
  576.  
  577. 32848=Telefono linea Konektatu/Deskonektatu.    
  578. 32849=Deskarga GUZTIAK Hasi.
  579. 32850=Nabigatzailearen erreferentzia.
  580. 32851=Aurretik deskargatutako zatikako artxiboak oraingo Base Datuari gehitu.
  581. 32852=Berriki deskargatutako artxiboa(k) erakutsi.
  582.  
  583. 61204=Deskargatu
  584. 61205=Bidali
  585. 61206=Deskargatutakoa(k)
  586. 61207=Bidalitakoak
  587. 61208=,,Izena,Neurria,Burututa,Portzentaia,Igarotakoa,Falta dena,Abiadura,Zen.,Ekinaldiak,URLa,Azalpena,Hasiera ordua,Amaiera ordua.
  588. 61209=Mapa/kontrola
  589. 61210=%1 [IP=%2] -ra Konektatzen
  590. 61211=Konektatuta.
  591. 61212=Anfitrioi izena ezin da burutu.
  592. 61213=%1 Konektatzen
  593. 61214=Zarratzen.
  594. 61215=%1 bezeroak indargabetuta.
  595.  
  596. 61216=Artxiboa zabaltzen edo sortzen errorea.
  597. 61217=Baliogabeko sarrera.
  598. 61218=Egonaldi denbora agortuta.
  599. 61219=Berriro saiatzeko %d segundu itxaron.
  600. 61220=Errore gehiegi!. Parte hau gelditu egingo da.
  601. 61221=Datuak Artzen!
  602. 61222=Kategoria berria sortu.
  603. 61223=Kategoria Aukeratu.
  604. 61224=Kategoria berezi bat ezin da ezabatu ezta mugitu ere!
  605. 61225=Kategoria eta Subkategoria guztiak ezabatu nahi dituzu?
  606. 61226=Kategoria ezin da mugitu! 
  607. 61227=Aukerak
  608. 61229=Deskarga berria gehitu.
  609. 61230=Propietateak.
  610. 61231=Ezabatutakoa(k).
  611.  
  612. 61232=Berria sortu nahi duzun kategoria aukeratu:
  613. 61233=Mugitu.
  614. 61234=Elementua(k) aukeratutako kategoriara mugitu:
  615. 61235=Kategoria mugiketa burututa:
  616. 61236=Ohiko deskarga ezaugarriak.
  617. 61238=Egoera,Laburtu,Izena,Neurria,Burututa,Portzentaia,Igarotakoa,Falta dena,Abiadura,Zen.,Ekinaldiak,URLa,Azalpena,Hasiera ordua,Amaiera ordua.
  618. 61239=%1 proxyarekin konektatzen
  619. 61241=Errore bat suertatu da!
  620. 61242=%1 [IP=%2] Proxyarekin konektatzen
  621. 61243=Socketa konektatuta, Agur mezua itxaroten...
  622. 61244=Konexio arrakastatsua!
  623. 61245=Leku honek laburpenak egin ditzake.
  624. 61246=Leku honek laburpenik ezin ditzake egin. 
  625. 61247=%1 byte ongi jasota.
  626.  
  627. 61248=Errorea %s konektatzen, %d Portutik.
  628. 61249=Artxiboa ez da aurkitu.
  629. 61250=Leku honek laburpenik ezin ditzake egin. Deskarga geldituta dago.
  630. 61251=URLa deskarga zerrendan dago.
  631. 61252=Artxibo tamaina ezezaguna, ezin da beste parterik hasi.
  632. 61254=Hasi
  633. 61255=Gelditu
  634. 61256=Berria
  635. 61257=Ezabatu
  636. 61258=Ireki
  637. 61259=Karpeta
  638. 61260=Ohikoa
  639. 61261=-ri buruz
  640. 61262=Orri ofiziala
  641. 61263=Gora
  642. 61264=Behera
  643. 61266=Kolore gehiago...
  644. 61268=Deskargatutako artxiboa(k) ere mugitu nahi dituzu?
  645. 61269=FlashGet - %1 artxibo txandan  %2 artxibo deskargatzen...
  646. 61270=FlashGet - %1 artxibo txanan.
  647. 61271=Batez,FlashGet,Internet Explorer 3.x,Internet Explorer 4.x,Internet Explorer 5.x,Navegador Netscape 3.x,Navegador Netscape 4.x,Bezeroak erabakia.
  648.  
  649. 61272=Artxiboa idazterakoan errorea!.
  650. 61273=Berkonektatu.
  651. 61274=(FlashGet-ek zekula ez du deitu behar).
  652. 61275=Deia hasi.
  653. 61276=Tonuari itxaron.
  654. 61277=Errorea markatzerakoan: %1
  655. 61278=gertaera, Soinu artxiboa.
  656. 61279=Lan berria gehitu,Deskarga arrakastatsua,Deskargak huts egin du,Dena deskargatuta.
  657. 61280=Soinu artxiboa (*.WAV)
  658. 61281=Berhelbideratu a %1
  659. 61282=%1\n tik Berhelbideratu
  660. 61283=HTML Artxiboa (*.htm; *.html)|*.htm;*.html|Artxibo Guztiak (*.*)|*.*||
  661. 61284=HTML-ra esportatu.
  662. 61285=Izena,URLa,Tamaina,Data,Amaiera ordua,Gorde honela,Azalpena.
  663. 61286=Programa (*.exe)|*.exe||
  664. 61287=Plangintza gelditu!.
  665. 61288=Leku honek laburpenik ez du onartzen, zati hau gelditu egingo da.
  666. 61289=Itzali.
  667. 61290=%d segundu barru, FlashGet-ek Windows-a itzaliko du.
  668. 61291=Eseki.
  669.  
  670. 61292=%d segundu barru, FlashGet-ek telefonoa eski egingo du.
  671. 61293=Helburu artxiboa badago, automatikoki izendatuko da.
  672. 61294=Helburu artxiboa badago, deskarga gelditua.
  673. 61295=Ziur zaude, deskargatutako lanak ezabatu nahi dituzu?
  674.  
  675. 61296=Softwarea,Jokoak,Driver,Mp3
  676. 61297=Zerbidoreko artxiboa eta zurea berdinak dira.
  677. 61298=Zerbidoreko arxiboa berriztu egin da, Deskargatzea gomendatzen dizut.
  678. 61299=99 ekinaldian ez da daturik jaso, lana gelditu edo berrikusi beharko zenuke.
  679. 61300=Elementua bilatuta!.
  680. 61301=Data,Informazioa.
  681. 61302=Parametroa,Balioa.
  682. 61303=Info
  683. 61304=URLa,Azalpena,Erreferentzia,Laburtu,Hemengo Artxiboa,Artxibo Data,Artxibo Tamaina,Burutua,Guztizko Denbora,Batazbesteko Abiadura,Zortze Ordua,Burutze Ordua.
  684. 61305=A±adir archivo descargado anteriormente.
  685. 61306=Ber-izendatu.
  686. 61307=Konexio Zuzena.
  687. 61308=Ohiko Httpa,Ohiko Ftpa,Izenburua.
  688. 61309=Loturak.
  689. 61310=Izenburua,URLa.
  690. 61311=Lan batzuk deskargatzen daude, ala ere irten nahi duzu?.
  691.  
  692. 61312=Beste artxiboentzat parametru berdinak erabiliko dituzu?.
  693. 61313=Errorea. geroxeago Saiatu.
  694. 61314=Eskerrik Asko FlashGet-en erregistroa egitearren. Mesedez programa Berhasi.datuak odo sartu badituzu Banner-a desagertu egingo da.
  695. 61315=Konektatuta.
  696. 61316=Deskonektatzen.
  697. 61317=Portua zabaltzen...
  698. 61318=Portua arrakastaz zabaldu da.
  699. 61319=Gailua Konektatzen...
  700. 61320=Gailua arrkastaz konektatu da.
  701. 61321=Gailuaren elementu guztiak ongi koektatu dira.
  702. 61322=Bezero Izena eta Kontrazeinua egiaztatzen...
  703. 61323=Egiaztatze gertakizun bat gertatu da.
  704. 61324=Egiaztatze berri bat eskatu da beste Bezero izen batekin.
  705. 61325=Zerbidoreak deitzeko zenbaki bat eskatu du. 
  706. 61326=Bezeroak Kontrazeinua aldatzea eskatu du.
  707. 61327=Zure Makina sarean sartzen...
  708.  
  709. 61328=Lotura habiaduren kalkulatzea hasi da...
  710. 61329=Egiaztaketa eskari bar jaso da... 
  711. 61330=Egiaztaketa hasita.
  712. 61331=Egiaztaketa arrakastaz burutua.
  713. 61332=Linea deskonektatzear dago berriz deitzeko
  714. 61333=Modemari berriz deitzeko denbora ematen.
  715. 61334=Zerbidorearen berealako erantzunaren zain.
  716. 61335=Jaurtiketaren emaitza Prest.
  717. 61336=Bezeroaren egiaztaketa berriz hasten
  718. 61337=Bezeroari berriz deitu zaio eta burutzear dago.
  719. 61338=Sarean konektazen...
  720. 61339=Ordezko sarrera konektatuta.
  721. 61340=Ordezko sarrera deskonektatu egin da.
  722. 61341=Terminalaren egoera RASPHONE.EXEk eutsten dio.
  723. 61342=Berriz egiaztetzea RASPHONE.EXEk eusten dio.
  724. 61343=Berriz deitzea RASPHONE.EXEk eusten dio.
  725.  
  726. 61344=El hecho de cambiar la contrase±a estß soportado por RASPHONE.EXE. Kontraseinu aldaketa RASPHONE.EXEk eusten dio
  727. 61345=konektatu/Deskonektatu.
  728. 61346=Artxiboaren tamaina aldatu egin da!.
  729. 61347=Bilatu
  730. 61348=Hurrengoa bilatu
  731. 61349=Artxiboa galduta, arakatu?
  732. 61350=Galdutako fitxeroa aztertu.
  733. 61351=Benetan eski nahi duzu?
  734. 61352=Obtener la carpeta de archivos descargados anteriormente.
  735. 61353=%d artxibo guztira gehituta.
  736. 61354=Azalpena.
  737. 61355=Ez du egiazko URLrik!.
  738. 57637=Edukia Paper-zorroan sartu. 
  739. 32855=Nabigatzailearekiko loturak eten.
  740. 32857=Deskarga eta artxibo informazioa esportatu.
  741. 61356=Esportatze karpeta aukeratu:
  742. 32858=FlashGet-en bertsio barri bat egiaztat
  743. 61357=(%1)FlashGet-en bertsioa bilatua (Berriagoa).Informazio Gehiago?.
  744. 61358=FlashGet-en azken bertsioa duzu.
  745. 61359=URL alternatiboa gehitu.
  746. 61360=Artxiboaren tamaina ezberdina, leku honetatik ezin dut deskargatu.
  747. 61361=Erantzunik ez.
  748. 61362=Ping-a hasi.
  749. 61363=Ping-a egina.
  750. 61364=FTP bilaketa hasi.
  751. 61365=FTP bilaketa burutua, %d leku aurkitu dira.
  752. 61366=FlashGet-en bidez deskargatu.
  753. 61367=DENA FlashGet-en bidez deskargatu.
  754. 61368=URL Listak(*.lst)|*.lst|Artxibo Guztiak (*.*)|*.*||
  755. 32859=URL Lista inportatu.
  756. 32860=URL Lista esportatu.
  757. 32861=Web Orriko artxiboak Prozesatu.
  758. 61369=Artxiboa(k)
  759. 61370=Byte
  760. 61371=URL Mozorroa,Bezero Izena,Kontrazeinua.
  761. 32865=Browser-etan ebakitako deskargak berreskuratu.
  762.  
  763. 212=FlashGet leku bilatzailea
  764. 32866=Leku Bilaketa
  765. 32887=Baliogabeko Zip artxiboak konpondu.
  766. 32881=Tresna leiho berria ireki.
  767. 32882=Aukeratutako artxiboak deskagatu.
  768. 32885=Lista ikusteko era aldatu
  769. 32886=Nota leihoa garbitu
  770. 59409=Ikono handiekin ikusi.
  771. 59408=Ikono txikiekin ikusi.
  772. 59410=Listako artxiboak erakutsi.
  773. 59411=Artxibo bakoitzaren informazioa leihoan erakutsi.
  774. 32872p=Ikonoa berriztu
  775. 32872=Izenetik antolatu
  776. 32873=Motatik antolatu
  777. 32874=Izenburutik antolatu
  778. 32875=Tamainatik antolatu
  779. 32876=URLtik antolatu
  780. 32877=Datatik antolatu
  781. 32878=Erreferentziatik antolatu
  782. 32879=Bilaketatik deskargak gelditu.
  783. 32880=Artxiboa berriztu.
  784. 32884=Leku bilatzailearen aukerak aldatu
  785. 61373=Mezedez ipini ""http://"" or ""ftp"" Helbidearen aurretik.
  786. 61374=Izena,Type,Title,URLa,Size,Aldatua,From
  787. 61375=Zu HTTP proxya erabiltzen hari zara FTP helbidearentzat, Programa honek akatsekin ibiliko da. Mezedes erabili FTPren Proxya.
  788. 61376=FlashGet zarratu bere leiho guztiekin. Jarraitu?
  789. 61377=Ez da akatsik detektatu.
  790. 61378=Dosak ez du baliozko artxibo bezala ezagutzen.
  791. 61379=CRC Akatsa! Berriro %1(%2) Byte deskargatu behar dituzu, Jarraitu?
  792. 61380=Ezabatu nahi dituzun artxioa(k) berriro deskargatu?
  793.  
  794.  
  795. ;End(Don't remove this line)